15 November 2007

慶功宴 " Celebration party "

Plot: Cristina / Drawing: Destro


乾杯!!


Sergey : " for the book! I wish to sell 1,000,000 books ! "
老布:“ 為這本書乾杯!銷售目標:1,000,000 冊! ”


Julie: ( ...... 1,000,000 books ? you must be crazy ...)
Julie:( .......... 1,000,000 冊? 老布你瘋了 ........... )
Cristina : ( ........... my nightmare begins again ........ )
Cristina :( ..... 我 ... 我 ... 我的惡夢又要開始了........ )
Destro : ( ... well .... if you let Vitas make a advertising video for this book first ..... )
Destro :( ... 嗯 .... 那你先讓小V替這本書拍個宣傳廣告吧 ...... )


Destro : " Hey! look! look! 嗨!妳們看! "


Cristina : " !!! "
Julie : " Wow!! Vitas!! "


" Vitas! please give me your signature!"
" please! please! "
" me.. me too! "
" Vitas! 請...請簽名! "
" 我...我也要!"


Julie: ( .... Charming 好迷人... )
Cristina: ( ...... lovely 好可愛.... )
Destro: ( ...... very beautiful 好帥啊..... )


Sergey: ( ...no one wants my signature? ...嗚...都沒人找我簽名... )
Dima: " Mr.Pudovkin, please sign this. 布多夫金先生,請簽名。 "


Sergey: " want my signature!? 噢!要我的簽名嗎!? "
Dima: " Yes. it's a check to pay, the Boing airplane which you bought is already sent here. 對。這是要付錢的帳單,你訂購的波音飛機送來了,請在這上面簽名。"




Sergey: " my Boing plane! 我的專屬波音飛機! "
Vitas: " I am satisfied with liquor of small quantity. 嗯,我喝一點點就好... "
" OK! OK! 好!好!"
" 乾杯 again! "


Fin!

5 comments:

violeta said...

哇哈哈~~ JAJA...
好搞笑阿~~
好可憐的惡魔小布布喔 XD

但是很傳神 ~~

DESTRO , GOOD JOB!!

destro said...

>>Violeta

JAJAJAJAJA!!
Thanks!! XDXDXD

cristina said...

Destro!

Jajajajajajajajajaj!!!!!!!!!!
the face of $ergey..... XDXDXD
and Dima appeared!!! XDXDXD
SUPER!! SUPER!!! good job!!!
they are so cute!!! ^O^

Violeta said...

My dear Destro,
You are an amazing painter and amazing mind to draw the comics.
I like the little V sign for your three girls, he is so handsome. *v * b

And I also like the latest one, when Dima put his hand on the $ergey´s shoulder. That is vivid. :D

^_^ I love you ahhh... Destro.

destro said...

>>cristina
jajajajaja!! спасибо!
your Chinese text is good too! ^O^

>>violeta
Thank you for praising this!
handsome?? :)
good?? :)
УРА-----!!!!! XDXDXD

handsome is difficult...!!